Как известно, периодически в разных местах планеты возникают графические изображения сложных матричных топологий. Практически всегда они появляются в течение одной ночи, на полях с ровным растительным покрытием. Эти объекты, объединяемые термином "круги на полях", вызывают ожесточенные споры исследователей: одни утверждают, что все они являются подделкой, другие видят в них послания внеземных цивилизаций.

Ниже приведены некоторые выдержки из статьи Линды Хоу (Linda Moulton Howe), являющейся сторонницей второй точки зрения и утверждающей, что круги на полях, обнаруженные на поле у Чилболтонской обсерватории в 2001 году, — это ответ на послание, отправленное с Земли в 1974 году.

По словам одного из сотрудников Чилболтонской обсерватории (Chilbolton), расположенной в графстве Гемпшир (Англия), изображения "двоичного кода" (слева) и "лица" (справа) были найдены в разные дни на пшеничном поле неподалеку от строений обсерватории. "Лицо" было обнаружено во вторник, 14 августа 2001 г . "Двоичный код" впервые увидели в понедельник, 20 августа 2001 г . Приблизительные размеры "двоичного кода" и "лица" составляют 200х85 футов и 160х180 футов соответственно. По словам исследователя Чарльза Маллета, оба рисунка образованы пшеничными колосьями, уложенными практически одинаковым образом. 

В августе 2000 года неподалеку от этой же обсерватории уже наблюдались круги на полях (Аэрофотоснимок кругов на полях, приведенный ниже, сделан Питером Р. Соренсеном). Однако "круги на полях" 2001 года явно представляли собой нечто особенное.

Когда Пол Вигей (Paul Vigay), директор Независимого центра исследований необъяснимых явлений (Англия), увидел аэрофотоснимки "двоичного кода", он сразу же отметил, что изображение очень напоминает цифровое сообщение, которое 16 ноября 1974 г . было отправлено в открытый космос  астрономами из Корнелльского университета с помощью радиотелескопа "Аресибо", построенного в Пуэрто-Рико. Радиолуч был направлен на звездный кластер M13, находящийся на расстоянии около 23 тысяч световых лет от Земли. 

Ниже приводится расшифровка  этой кодированной в двоичном ключе информации. В виде изогнутых линий показана двойная спираль молекулы ДНК. Ниже, между информацией о количестве населения Земли и среднем росте человека, изображена человекоподобная фигура, символизирующая человечество. Под изображением человека размещены сведения о Солнечной системе. Третья по счету планета придвинута к символической фигурке человека. Внизу над линией в виде буквы М показан символ, изображающий радиотелескоп "Аресибо", а двоичная кодировка сообщает о его диаметре ( 300 м ).

Попробуем сравнить черно-белую графическую двоичную кодировку радиопередачи 1974 года (слева) и  "двоичный код", возникший у Чилболтона в 2001 году.

Очевидно, что "послания" имеют ряд отличий. Причем левая часть рисунка, появившегося на поле у Чилболтона, отличается от его правой части. 

Ниже приводится отрывок из интервью с Полом Вигеем: 

" – Возможно, что спираль их молекулы ДНК является неровной и содержит какие-то дополнительные компоненты. Более точно я смогу сказать только после расшифровки центральной полосы, которая находится посередине между двумя изогнутыми линиями. В радиопередаче, сделанной с радиотелескопа "Аресибо", эта полоса соответствовала количеству нуклеотидов в молекуле ДНК в двоичном виде. На глифе эта полоса имеет некоторые отличия. Скорее всего, ее расшифровка поможет понять, почему дуги слева и справа отличаются друг от друга. Если их молекула ДНК имеет другое число нуклеотидных нитей, такой дисбаланс объясним.

– Вы смогли убедиться в наличии этих отличий прямо на поле?

– Да, я сразу увидел, что в центре есть одна точка, которая означает, что цифра была изменена.

– Одна цифра?

– Когда речь идет о двоичном коде, то информация в нем представляется в виде нулей и единиц, или заполненных и пустых квадратов, как в вертикальной полосе между нитями ДНК на рисунке. Видно, что в центре рисунок отличается от оригинального изображения. Возможно, после обработки этого кода на компьютере и его перевода в последовательность молекулы ДНК станет понятно, почему искривленные линии отличаются от тех, что изображены на рисунке радиопередачи.

– По-видимому, различия в изображении последовательности ДНК что-то означают. Если посмотреть на изображения планет, то в сообщении, отправленном с Земли, ясно видно, что наша планета является третьей по счету от Солнца, поскольку она придвинута к человекоподобной фигуре.

– Совершенно верно.

– Если же посмотреть на рисунок, появившийся на пшеничном поле, то видно, что после первых двух планет группа из трех планет расположена аналогично тому, как это было сделано в нашем сообщении.

– Третья планета в ряду приподнята. Четвертая планета приподнята. А пятая планета не только приподнята, но и преобразована из одной точки в четыре меньших точки, образующих что-то вроде креста.

– Как вы думаете, что это означает?

– Это отличие действительно очень интересно. Оно могло бы означать, что в их солнечной системе три планеты являются населенными, и что эти таинственные существа происходят с пятой планеты. Это также может означать, что пятая планета имеет три спутника.

– Мы видим, что существует взаимное соответствие между рисунком на поле и сообщением, которое было отправлено с Земли в 1974 году. Более того, на полученном рисунке видно нечто вроде фигуры с большой головой, огромными глазами и некрупным телом. На ваш взгляд, это правильное описание?

– Да, и некоторые даже сравнивали эту фигуру с изображением некоего инопланетянина. Нужно отметить еще одно несоответствие между сообщениями. Справа от фигуры человека указан его рост. В сообщении, посланном с "Аресибо", имеются три цифры, которые соответствуют семерке. Естественно, если вы передаете сообщение на другой конец галактики, нет смысла использовать в качестве единиц измерения футы, дюймы или метры, поэтому я рассматриваю это выражение просто как 7 единиц чего-то. Если же посмотреть на рисунок на поле, можно увидеть, что в соответствующем месте находится только одна единица. Напрашивается вывод, что какие бы единицы измерения не использовались, указанный рост все-таки намного меньше человеческого.

– Странно, но если это действительно их ответ на наше сообщение, посланное в 1974 г . с радиотелескопа "Аресибо", и если таинственные существа действительно описывали самих себя, тогда почему "лицо" так похоже на человеческое?

– Я бы не хотел сейчас говорить о происхождении этих рисунков. Моей целью является исследование. На основе его результатов люди смогут делать свои собственные выводы. Тем не менее, версия мистификации мне кажется невероятной. Дело в том, что такого рода изображение совершенно невозможно увидеть с земли. Рисунки выполнены аккуратно и точно, хотя вблизи они не производят такого впечатления. Глядя на них с уровня человеческого роста, нельзя сказать, что это обычные "круги и дуги на полях". Выглядят они как беспорядочный набор точек. Однако с высоты (а они, несомненно, предназначены для просмотра с определенной высоты!) рисунки производят неизгладимое впечатление. И я не могу представить, как можно выполнить столь сложные рисунки без помощи команд, подаваемых, например, с вертолета. Каким образом можно (особенно в темноте) перейти по земле от одного элемента изображения к другому, не сделав при этом ошибки, и в результате получить рисунок такой сложности.

– Теперь давайте поговорим о нижней части обоих сообщений. В двоичном сообщении, отправленном в 1974 году, была нарисована дуга, под которой указывался диаметр антенны радиотелескопа "Аресибо", с помощью которого это сообщение и было послано. В сообщении, появившемся на пшеничном поле у Чилболтона, этот элемент идентичен рисунку, возникшему на этом же месте в августе 2000 года. Можно предположить, что между рисунками 2000 и 2001 годов есть связь. В том месте, где в сообщении, отправленном с радиотелескопа "Аресибо" в 1974 году, был указан размер антенны, помещено именно то изображение, которое было найдено рядом с Чилболтоном в августе 2000 года.

– Совершенно верно. Ключом к пониманию кодировки является размер антенны радиотелескопа "Аресибо", указанный под ее изображением. Именно от него, в конечном итоге, зависит частота передачи. Именно здесь мы встречаем еще одно расхождение между возникшим на поле рисунком и тем сообщением, которое было послано с радиотелескопа "Аресибо". Оно касается той части, где указывается размер антенны радиотелескопа. Кодировка здесь другая, и мне нужно выяснить, как была закодирована длина волны в сообщении, переданном с "Аресибо", и затем применить этот метод кодировки к полученному рисунку и посмотреть, что получится в результате. Я предполагаю, что предыдущий рисунок на поле, обнаруженный в августе 2000 г ., является ключевым сообщением и, возможно, именно с его помощью можно расшифровать остальные изображения. Если некие существа в другой части Вселенной смогли принять сигнал вроде того, который был отправлен с радиотелескопа "Аресибо", очевидно, что им удалось расшифровать его и узнать, откуда он исходил. В конце концов, можно выяснить, на какой частоте этот сигнал был принят.

Есть еще одно несоответствие, касающееся атомных номеров. Впервые увидев аэрофотоснимок, я подумал, что на фотографии имеется какой-то дефект. Это послужило основной причиной моего приезда на место возникновения рисунка. Здесь я понял, что никакой ошибки нет: изменение было сделано намеренно, и оно зашифровано в последовательности.

– Вы имеете в виду последовательность элементов? Радионуклиды?

– Нет. В самой верхней части рисунка есть ряд, обозначающий числа от 1 до 10. Сразу под ним находятся атомные номера основных элементов — "кирпичиков", из которых строится вся жизнь на Земле.

– Это то, что обозначено буквами P.O.N.C.H.?

– Да, это фосфор, кислород, азот, углерод и водород. Расшифровать это можно следующим образом. Элемент рисунка, соответствующий фосфору, обозначен длинной линией, то есть 1111, что соответствует 15. Следующий элемент изображения, если читать его вертикально, дает 0001. Это соответствует 8, что, конечно, означает кислород. Следующий элемент (1110) соответствует 7 — это азот. Еще один элемент — 011 — соответствует 6, что означает углерод. И, наконец, последний элемент — это 1, что соответствует 1 и означает водород.

– На ваш взгляд, рисунок на поле у Чилболтона содержит другие элементы?

– В сообщении, отправленном с "Аресибо", показаны 5 колонок: водород, углерод, азот, кислород и фосфор. Возникший на поле рисунок содержит 6 колонок. Чтобы заметить это, нужно подробно рассмотреть изображение, что я и сделал сегодня на поле. Итак, данная кодировка содержит дополнительный элемент. Он находится между кислородом и фосфором, то есть вместо ряда 1, 6, 7, 8, 15, имеется другой ряд, содержащий элемент, который обозначен как 0111, что соответствует 14. Таким образом, получается ряд: 1, 6, 7, 8, 14, 15.

Если взглянуть на периодическую таблицу, можно увидеть, что элемент под четырнадцатым атомным номером называется кремний. Это чрезвычайно интересная находка, поскольку многие исследователи утверждают, что если предположить существование отличных от земной форм жизни, не основанных на углероде, то из всей периодической таблицы почти единственным элементом, способным поддерживать жизнь, является кремний. Теоретически возможно, что существует планета, на которой кремний является преобладающим элементом. Если рисунок действительно является сообщением, закодированным с помощью двоичного ключа, то наличие в списке дополнительного элемента в виде кремния является важной информацией".

Круги на полях (фото)